P-9.2.1, r. 1 - Règlement d’application de la Loi visant à aider les personnes victimes d’infractions criminelles et à favoriser leur rétablissement

Texte complet
107. Une personne victime est admissible à l’aide financière pour des services d’entretien domestique lorsqu’elle est incapable d’exécuter les travaux d’entretien courants de son domicile qu’elle exécuterait normalement elle-même n’eût été de l’atteinte à son intégrité lorsque les conditions suivantes sont remplies:
1°  son incapacité doit être établie par une évaluation de santé;
2°  elle a fourni 2 soumissions du coût de l’entretien au ministre;
3°  l’aide financière a été autorisée au préalable par le ministre.
D. 1266-2021, a. 107.
En vig.: 2021-10-13
107. Une personne victime est admissible à l’aide financière pour des services d’entretien domestique lorsqu’elle est incapable d’exécuter les travaux d’entretien courants de son domicile qu’elle exécuterait normalement elle-même n’eût été de l’atteinte à son intégrité lorsque les conditions suivantes sont remplies:
1°  son incapacité doit être établie par une évaluation de santé;
2°  elle a fourni 2 soumissions du coût de l’entretien au ministre;
3°  l’aide financière a été autorisée au préalable par le ministre.
D. 1266-2021, a. 107.